Kurdistan's Rivers

Eufrat & Tigris.. Munzur & Zap

Home  |  Destpêk  |  Ana Sayfa

 

 

 

Tigris i Botan provinsen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tigris in Botan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tigris

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tigris valley, Keban-Kurdistan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dik-lat, Du-kelat, Du-glat = Tig-rat / Tigr-ris  / TIGRIS

An Indo-European (Kurdish) word which means the river between TWO HIGHS/HILLS (Du Kelat = Tig ris

İstilacı, işgalci (fetihçi) müslüman araplar, bir ülkeyi işgal ettikten sonra, o ülkenin dilinin, kültürünün ve edebiyatının da kelimenin tam anlamıyla ırzına geçerek tam İĞFAL ederlerdi. Buna araplaştırma deniyor. Yani örneğin kürdlerin dilini kullanmamalarını, arapçayı kullanmalarını dayattılar.

Sonra arap dilinde bazı kürdçe harf ve kelime telafüzleri uygun ve mümkün değildir, çünkü kürdçe arapça'dan çok daha eski, köklü, zengin ve de çok daha ayrı bil dlldir.

Kürdler, ülkelerinde akan nehir ve dağlara elbette ki kendi dillerinde, kürdçe'de isimlendirme yapmışlardır. Bugün Tigris denilen meşhur tarihi nehire; 'iki yükseklik arasında akan nehir' anlamında kürdçe: Dukelat (zamanla da du-gelat) adı verilmiştir. Sonradan, bu isim doğal asimile ve değişme süreçlerinden geçerek kürdçe'de = 'Di-glat' adını almıştır.

Kürdistan'ı işgal eden araplar, bu adı kürdçe'deki gibi Diglat şeklinde telafüz edemiyorlar, çünkü arapların alfabesinde 'g' harfi ' bazı hallerde 'Gamal Abdunnasır', 'Camal Abdunnasır' örneğinde olduğu gibi; 'c' harfi olarak okunuyor. Aynı şekilde de 'Diglat' kelimesini 'dicle' olarak telafüz ediyorlar. Bu münasebetle 'dicle' kelimesi, arapların hatalı-yanlış telafüz ettiği kürdçe Diglat kelimesidir ve aynı zamanda bu kürdçe kelime latince'ye aynı anlamı veren: TİGRİS kelimesi şeklinde geçmiştir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tigris - Dicle li Botan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tigris (Du-kelat, du glat)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê Firat EUFRAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eufrat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eufrat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eufrat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê ZIV-ZIKÊ - BOTAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Greater Zab River, Southern Kurdistan

 

HEWLER, Southern Kurdistan Under Iraqi Occupation – Archaeologists have discovered an ancient city, roughly 4,000 years old, on the banks of the Great Zab River in the Kurdistan Region.

The city known as Xarab-I Kilashin was unearthed as part of a major archaeological investigation of a 3,000 square kilometer area in the Region which began in 2012 and is expected to conclude this year.

The region had been off-limits to archaeologists for many years, first because of political instability in the area and later due to the presence of the Islamic State (IS).

"What is surprising is the size of this settlement," one of the expedition leaders, Rafal Kolinski of Adam Mickiewicz University in Poznan, told IBTimes UK.

"All the earlier settlements evidenced in the area are very small in size, rarely exceeding 1 hectare. The same can be said of settlements contemporary to Xarab-i Kilashin, our urban site, which were mere villages."

Xarab-i Kilashin is arranged in a semi-circle around the northern river bank, stretching for a diameter of about 300 meters. Settlements of this size were not thought to have existed in the region before the Middle Ages.

The major research project on the settlement history of the Kurdistan Region led by the Institute of Archeology at the Adam Mickiewicz University in Poznan is to be based on the result of an extensive archaeological reconnaissance carried out on both banks of the Great Zab River, 50 km north of Erbil

Some 12,000 artifacts were discovered in the area, including pottery and terracotta stamps used mainly for decorating tissues.

The ancient Mesopotamian city is thought to have been an independent administrative seat for a dignitary who ruled prior to the rise of the Assyrian empire.

The archaeologists plan on releasing a series of maps of the area by 2018.

05-06-2017

 

Edited by A H 

See more about Historical Ruins of Kurdistan here

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Çemê Munzûr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

An absolutely paradise: Munzur Valley, in the Dersim province Kurdistan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê Munzûr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Afrin River in Western Kurdistan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

An absolutely paradise: Munzur Valley, in the Dersim province Kurdistan

 

 

 

 

 

 

Munzur, Dêrsim

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Munzur, Dêrsim

 

 

 

 

 

 

 

 

Munzur River in Kurdistan (Dersim)

 

 

 

 

 

 

 

The paradise nature on the earth: Kurdistan (Dersim)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê Miksê, Milê Encirasê û Rêla (daristaneke biçûk) Dêra Sipî

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pêrî

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pêrî û Bendava Muxbêdê ('Özlüce Barajı')

 

 

 

î

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PALO, Çemê Muradê,

 

 

 

 

 

 

 

Çolig ('Bingöl') Ava Perî

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê Feradê

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê Dîclê

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê Dîclê - Hewsel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Upper Tigris

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zrebar Lake, Merîwan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê Munzur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê Aras

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KURDISTAN'S WATER SOURCES

 

 

Birka mala Bozo Şêbê /Çiyayê Mazî Şemrex, Mêrdîn, 2019   (Photo: Pirinccioglu)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Birka mala Bozo Şêbê /Çiyayê Mazî Şemrex, Mêrdîn, 2019   (Photo: Pirinccioglu)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çemê Reşan, Çiyayê Mazî Şemrex, Mêrdîn, 2019   (Photo: Pirinccioglu)

 

 

 

 

 

 

 

 


TRADITIONAL DRESS: Kurds fording a River, Genuine original antique engraving, 1855

 

 

 


KURDISTAN's BRIDGES


KURDISTAN's CAVES


KURDISTAN's FORTS


NATURE OF K
URDISTAN

 

 

 

 


Foundation For Kurdish Library & Museum