ANFAL
GENOCIDE
Anfal - A Quran chapter and means Cleansin9
14 April 1986

Home  |  Destpêk  |  Ana Sayfa



İşgalci, katil Irak devleti’nin kürd kürd halkına uyguladığı Enfal Operasyonu 3 Yıl sürdü ve bu operasyon kapsamında daha önce eşi benzeri yaşanmamış olan Halepçe Katliamı vahşeti de kürd halkına yaşatıldı. Resmi kayıtlara göre 1986-1989 tarihleri arasında süren Enfal Operasyonu, kürdlerin topyekün bir yıkımdan geçirilmesi hedeflenen bir operasyondu. Katil Saddam uyguladığı bu vahşet ile insanların tepkisini çekmemek için Kuran’daki Enfal Suresinin ismini alarak, gerçekleştirdiği operasyona Enfal Operasyonu demiştir.

 

 

 


Anfal genocide
In Southern–Kurdistan

Genocide, mass murder, ethnic cleansing, forced disappearance
Deaths 50,000–100,000 (according to Human Rights Watch although Kurdish officials have claimed the figure could be as high as 182,000

Perpetrators Government of Iraq, especially Saddam mHusaaın and his minister Ali Hassan al-Majid

Motive Anti-Kurdish sentiment, Arabization, Eliminate the Kurdish inhabitants

The Anfal genocidewas a genocide that killed between 50,000 and 182,000 Kurds as well as a couple of thousand Assyrians. It was committed during the Al-Anfal campaign (Harakat al-Anfal/Homleh al-Anfal) led by Ali Hassan al-Majid, on the orders of President Saddam Hussein, against Iraqi Kurdistan in ''northern Iraq'' during the final stages of the Iran–Iraq War.

The campaign's name was from Sura 8 (al-Anfal) in the Qur'an, (see below) which was used as a code name by the former Iraqi Ba'athist Government for a series of systematic attacks against the Kurdish fighters in Southern Kurdistan ''northern Iraq'' between 1986 and 1989, with the peak in 1988. Sweden, Norway, South Korea and the United Kingdom officially recognize the Anfal campaign as a genocide. The genocide was part of the destruction of Kurdish villages during the Iraqi Arabization campaign.

 

 


Ayet:8:2-008. Enfal - (Ganimetler) Al-Anfal

 

 

 

 

 

 

 

 

Why do they become such wild animals? Here's the answer:

The Koran says: Bury God's enemies alive. You will NOT be held responsible for their death because the hands you use to kill right then are not your hands.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Symbolic burial ceremonies
many years later when Kurds were liberated
from the Iraqi Baas regime

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Being buried alive - That's exactly what happened during the Anfal campaign

 




Resimde görülen ve ne için sıtraya konulduklarını anlamamış bu yüzü güleç kürd çocukları biraz sonra diri diri toprağa gömülmek için sıra bekilyorlar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

İşgalci-faşist Irak Devletii’nin kürd halkına uyguladığı Enfal Operasyonu 3 Yıl sürdü ve bu operasyon kapsamında daha önce eşi benzeri yaşanmamış olan Halepçe Katliamı vahşeti de kürdlere yaşatıldı.. Resmi kayıtlara göre 1986-1989 tarihleri arasında süren Anfal Operasyonu, Kürtlerin topyekun bir yıkımdan geçirilmesi hedeflenen bir operasyondu. Zalim Saddam uyguladığı bu vahşet ile insanların tepkisini çekmemek için Kuran’daki Anfal Suresinin ismini vererek, gerçekleştirdiği operasyona Enfal Operasyonu denmiştir… Ve bu zulmüne İslam dinini de alet etmeyi başarmıştır. 

Anfal Operasyonu ile 180.000 ‘den fazla kürd öldürüldü. Saddam Hüseyin Dokan Baraj Gölü’nün kapaklarını açması ile 1000’lerce kürd, Baraj sullarının akımına kapılarak yaşamlarını yitirdi.. Suyun dinmesi ile Baraj suyu altında kalan birçok insanın cesedi çamur altından çıkarıldı..

Bu operasyon kapsamında 100.000’lerce kürd toplu mezarlara gömüldü, binlerce Kız çocukları ve Kadınlar kaçırılarak namusları kirletildi… Anfal Operasyonu dünyanın görmediği en vahşi katliamlardan biriydi.. Kürdler aradan uzun bir süre dahi geçmeden 2 farklı soykırıma daha uğrarken, dünya bu vahşetlere seyirci kalıyordu..

14 Nisan Güney Kürdistan’da yaşanılan Enfal Katliamının Yıl Dönümü. İşte Enfal Katliamı ile İlgili bilim, bilmediğimiz gerçekler;


1-) Enfal Katliamı’nın yaşanması resmi olarak 1986 Yılında görülse de, Soykırım süreci 1983 Yılında Barzan erkeklerinin katli ile başladı..

2-) 10 ile 70 yaş arasındaki 8.000 Barzan ferdi aynı gün topluca evlerinden alınarak Irak’ın Güneyindeki çöllerde diri diri gömülerek öldürüldü.

3-) 1983 Yılında Barzan Ailesindeki erkeklerin çoğu öldürülürken, Kadınları da zorunlu olarak Erbil ve Musul’a zorunlu ikamette tabi tutuldular.

4-) 1986 ile 1989 yılları arasında çoğunluğu kürd toplam 182 binden fazla Kürdistan’lı kimyasal silahlarla öldürüldü.

5-) Bu tarihler arasında Güney Kürdistan’da 4670 köyün 4000’i Enfal Soykırımı ile yerle bir edildi. 182 Bin’den fazla Kürdistan’lı öldürüldü, bunun yanında 1800 Okul, 300 Hastane, 3000 Camii ve 27 Kilise yıkılıp yakıldı. Bu 3 yıllık süre içerisinde Güney Kürdistan’daki köylerin yüzde 90’ı tamamen yok edildi.

6-) Enfal Operasyonu kapsamında yer alıp duyulan katliamlar arasında Halepçe Katliamı yer almaktadır, bu katliamda Enfal Operasyonu içerisindeki en küçük ölçekli katliamdı. O gün daha medyaya yansıtılmamış Halepçe’den daha vahşi katliamlar uygulandı. Medyaya yansıtılanın aksine Enfal Soykırımı 1989 Yılında Güney Kürdistan’ın Zaxo ilinde son buldu.

7-) Enfal Soykırımı ile Barzan Ailelerinin 1983 yılından beri dünyanın en uzun süren yasını tuttuklarını ve bu ailenin kadınlarının katliamdan sonra yaşadıkları süre boyunca siyahlara bürünüp pek konuşmadıkları ve tarihe “Barzan Dulları” olarak geçtiler.

8 -) Aradan 30 Yıldan fazla zaman geçmesine rağmen hala Barzan Bölgesindeki birçok yerde düğün yapılmıyor ve müzik dinlenilmiyor.

9-) Saddam zulmü ile sadece insanlar değil o bölgede yaşayan tüm canlılar etkilenmişti. 182 Bin’den fazla kürd yaşamını yitirirken bunun yanında sayamadığımız 100 bin’lerce canlı da yaşamını yitirmişti. Enfal Operasyondan sonra oluşan bu inançla günümüzde bu bölgede yaşayan hayvanlar öldürülemez. Bu bölge içerisinde hayvan öldürenler hapisle cezalandırılmaktadır. Bu cezalara göre Kuş öldürenin cezası 4 Yıl hapis iken, Ceylan öldürenin cezası da 14 yıl hapistir. Bu bölge şuan doğal bir sit alanıdır.

10-) Güney Kürdistan parlamentosu’nda Milletvekili olan bir Vekil 2005 yılında cesur bir çıkış yaparak korumaları ile Güney Kürdistan ovalarında tek tek toplu mezar aramaya başladı. Birkaç günlük arama sonucunda yüzlerce cenaze bulduğunu, ve bu cenazellerin aynı yıl Barzan bölgesine getirilip DNA testleri sonucu kimliklerinin belirlenip yeniden gömüldüğünü ama 185 Bin Şehidin içinde sadece bir kaç yüz kişi olduğundan dolayı Kürdistan Hükümeti tarafından kimlik bilgilerinin devlet sırrı olarak tutulması ve hiç kimseyle paylaşılmaması kararlaştırıldı. Ve bu nedenle her Barzan ailesinin çarşamba günleri mezarlıklara gidip, rastgele herhangi bir mezarı seçerek mezardaki o kişiyi kendi çocuğu/eşi/babası/kardeşi yerine koyup bağrina basıyorlar.

11-) Kürtlerin kutsal günleri arasında yer alan Çarşamba Gününde, Barzanlı aileler her Çarşamba mezarlığa gidip bir mezarın onarımını yapıp, ağlarlar.

12-) Cenazeler Kürdistan’a getirilince Mesud Barzani konuşma esnasında gözyaşlarına hakim olamayıp hıçkırıklarla ağladığı için etraftaki tüm gazetecilerin kameraları toplatılmıştı.

13-) Bir genç “Babama su getirdim” diyerek kürsüye fırladığında tüm kameralar çekimdeydi. “Sussuz Babama Su Getirdim.”

14-) Enfal katliamı esnasında öldürülen kürdlerin, öldürülmeden önce günlerce sussuz bırakıldıklarını Kürdistan’daki her kürd bilir. Bu nedenle her çarşamba mezarlar sulanır.

15-) Enfal katliamı süresince Kdp ve Ynk peşmergelerinin şartsız olarak ateşkes ilan ettiklerini ve yüzlerce Ynk Peşmergelerinin Kdp’li mağdur insanlara yardım ederken öldürüldüler.

16-) Eş, Baba ve Çocuklarını kaybeden Barzan kadınlarının senelerce Musul ve Erbil’de inşaatlarda çalıştırıldılar.

17-) Nişanlanıp ama daha evlenmeden katledilen Barzan erkeklerinin eşleri bir daha asla evlenmediler. Kadınlar bu matemi canlı tutmak için hep siyah giyindiler.

18-) Enfal ve Halepçe Katliamı ile Güney kürdleri Bağımsızlık için herşeyi yapmaları gerektiğini anladılar. Yeni Enfal ve Halepçe Katliamları oluşmasın diye Güney kürdleri Devlet olabilme ruhuyla hep çalışıyorlar.. Ve Bağımsız bir Devlet olmaları an meseledir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iraqi army makes no difference between old, young, children or sick,
all living being killed

 

 

 

 

 

 

 

DI GEL YEZDAN

Ev hezar û çarsed sal e
Li welatê min "enfal" e
Ser û mal û namûsa min
Li dijminê min helal e
......
Ey Xudayê şev û rojan
Bila bes bin ev derd û jan
Ev dîn eger dînê te ye
Kê kir hevalê xûnmijan?

Ez l'welatê xwe bê sûc
Riswa dibim ditevizim
Bi fetwaya mizgefta te
Di xûna xwe digevizim

Ev derdê min pir ji mêj e
Çîrok dijwar û dirêj e
Hemû diz in, mirovkuj in
Dîroka wan, mişt qirêj e

Ceng û rev e sal û zeman
Kuştim evan derd û xeman
Bûm gedayê vê dunyayê
Nav û namûs jî min neman

Ez rateqandim derbider
Li ser serê min ceng û şer
Min dikujin, hem dibêjin
Selewat li ser pêxember

Li îslamê zû peyda bûm
Hem şagird û hem seyda bûm
Ji hingê ve heta ev ro
Girtiyê dahf û qeyda bûm

Ku îslam hate meydanê
Hizr û hêza xwe min danê
Min bi xûna xwe mezin kir
Wê ez xistim di zindanê

Dîn ez kirim sed ol û ol
Sofî mofî bê maf û şol
Misilmanek bê ser û ber
Belengaz û qels û melûl

Bi destê van milislmanan
Evan cîran û pismaman
Tev bi talan û şewat çû
Dam û dezgeh, xam û man

Rejîma tirk û ya faris
Hem erebên nezan û birsî
Rûmeta min perçiqandin
Dîn li derdê min nepirsî

Bi navê te û bi navê dîn
Pênûsa min ji min dizîn
Bi ol û qanûnên sexte
Ku ji mêj e hemû rizîn

Ey Xudayê jêr û jorî
Ger tu nêzîkî ne dûr î
Heywax li min heta kengî
Ev kotek û zulm û zorî

Nizanim çend sal û dem e
Li pey evê doza xwe me
Her li pey bûm, dê li pey bim
Bê rawestan heta heme

Hawar dikim ez eve me
Xudanê vê qada xwe me
Wek miletan ez milet im
Çima nebim? Madem heme

Ez ku heme gerek hebim
Keyayê welatê xwe bim
Ev hawara min rewa ye
Heta kengî aware bim?

Dixwazim wek wan azad bim
Bi dewleta xwe dilşad bim
Hem dost û hevalê wan bim
Ne kêmtirê kes ji wan bim

Bo çi dîlê vî derdî bim?
Tim bindestê vî û wî bim!
Dixwazim ez efendî bim
Ne koleyê kesek dî bim

Tu rast î û rastî xweş e
Ev derdê min dedek reş e
Her çi min got û ez bêjim
Durist û zelal û geş e

Li Mosko kevinperest im
Li Waşînton komonîst im
Li mizgeftê ez kafir im
Li Ankerê terorîst im

Welatê min kirin let let
Nehêlan xwe bikim dewlet
Mizgefta min ne ya min e
Eve karê xwehr û xelet

Mizgefta min erebî ye
Bi tirkî û ecemî ye
Tif li kurdê bêjit bila
Ew ne j'min e, ew bîjî ye

Şildim û bildim tirkî ye
Kîzb û nîfaq erebî ye
Xîrrrî mîrrrî farisî ye
Pa rûreşiya min cî ye?

Çi derdek hişk û bela ye
Navê Xudê bismila ye
Her tişt bi zimanê daykê
Xweşiya hizr û dila ye

Ku tênegehim ka vîtamîn?
Fayde çi ye amîn amîn
Rastî ev e li min negre
Ey Xudayê alemîn

Zimanên tirk û ereb e
Li welatê min xezeb e
Tu bi kurdî şîrîntir î
Ev gotinek pirr edeb e

Ji kovanan pirr û mişt im
Dagirtî me ez biriştim
Mizgefta min di gel wan e
Ez bê pişt û bê her tişt im

Ew miletê dewlet nîne
Bivêt nevêt ew bê dîn e
Bê dewletî bê dînî ye
Dîn û dewlet j'min dizîne

Ew kurdê vê nevêjit
Xaîn e yan jî ker e
Rûmebirîndar e kurd
Welat kul û keser e

Dîn û qanûn du nivişt in
Ji ayatan pirr û mişt in
Ji bo weca faşîstan e
Ez û yên wek min pê kuştin

Xudayo min heq navê te ye
Lewra dibêjin heq heq e
Lewra jî ev hawara min
Teq û req û deq deq e

Tif li qencê wan
Len estesnî minhum eheden
Har û hov in, ne mirov in
La yexcelone ebeden

Sûnd bi te û bi Încîlê
Bi Tewrat û tehwîlê
Xew naçê çavê kes ji wan
Bê kuştin û qal û qîlê

Îndehum elfitnetu elezzu min eleselî
We re'su l însanî ke re'sin min elbeselî
Tarîxa wan ne tarîx e
Ma çi bêjim? Hema rîx e

Hemû gef û tirre tirr e
Hizirkuj e, wek zernîx e
Ya delîle dûdî fî leylî duca
Ji te ez qet xafil nebûm çu ca'

Sipasdarê te me Xuda
Înnenî mine şşakirinîn
Lakinnenî len ekûne ebeden
Mine ssabirîn

Gotinek pir şîrîn e
Men sebere zefere
We lakin ela zzulmî
Men sebere kefere

Ew çi sebr e ya îlahî
Ela ceraîmil cubenaî?
Ew ela nezaletî zumretin
Min wihûşil enfalî?

Napalim û jahr û gaza xerdel û çepelî
Min ecmelî hedaya ulaîkel enzalî
Pîr û biçûk pê dikuştin
Ya leha min cemalîl menzerî

Bil ji te kesek nizanê
Ededu ddehaya bi summî wel kîmyawî
Ehaza cezau tedhiyatî
Li turkî wel fursî wel erebî?

Em li îmanihim bil Îslamî de'men
Li ayatîl qetlî we nehebî?
Em ya tura temeen fî malî we helalî?

Be'de tesdîqî ebedin min eşrefîl melalî
Nizûlen înde rexbetî tuxatî wel buxatî
Min eshabîl fexametî wel mealî
Xudayo bila hilweşin dîn û dunya

Ela hazîhîl fexfexe wettealî
We ela riûsîna cemîen ji her alî
Da mirovatî rizgarbit ji vî halî
Eve ye edalet û musawat û wekhevî

We îleyke ya îlahî ma tebeqqe min meqalî
Şêx jî çû ser meberê
Ihim ihim wek berê
Erê Xudayo erê bi navê te î pîroz

Yuqeddim el hedeya we exreb erreşawî
El cenne wel hûrriyat
Yanî behişt û perî
Lîmen yaqtul sahîb heq

Ez çi bêjim vî kerî?
La edrî emiftîyyen haza em himaren
Yuitî hazîhî el fetawî?
Ey Xudayê ji her kes re delîl

Dexîlê te me ya nîimel wekîl
Zidnî îlmen ez nizanim
Ev xelat in yan bertîl?
Ew tiştê ku ez dizanim

Cudabûna xwe dixwazim
Serxwebûna Kurdistanê
La bedîl we la tebdîl
Ez bi darê zorê tirk im

Faris im hem ereb im
Egir bêjim na xaîn im
Kafir im hem bê edeb im
Karek dî hebû gunehtir

Êzîdiyên ji min kurdtir
Ez ji wan re kiribûm dijmin
Kanê fetwa j' vê çepeltir?
Hem tîyarî û ermenî

Xudayê min hey ez benî
Ev derd bi ser wan da jî hat
Bi emrê ûlî emrên devgenî
Ji bê çareyî şoreşgerr im

Li yekbûna xwe digeriim
Rizgarî biryara min e
Çok çok teşekur ederim
Rizgar nebim her wek nebim

Ku bindest bim ka azadî
Ez bi te û bi şêx Adî
Sûndê dixum careka dî
Rasîzmên wan gişt faşîst in

Çepizmên wan toranîst in
Qazî û miftiyên wan jî
Hemû wek wan çepalîlst in
Ey Xudayê li her derî

Hezkirina te l' ser vî serî
Lê pa min jî pirsek heye
Ez? yan Sadam e serserî?
Sadam nevyê pêxember e

Tucul Îslam li ser ser e
Li mizgefta min digotin
Sadam îmamê Omer e
Ûlî emr e wek Êlî ye

Qureyşî ye wek welî ye
Hawar ez kurd im bi min ci?
Ger welî ye yan xwelî ye?!
Gelek ji van şêx û melan

Hostayên xap û teşqelan
Qereqoşin dînfiroş in
Wan ez xistim derd û belan

Kirim derwêş û mam û mam
Dîlê Hîcaz û Misr û şam
Xudayo wan ez xesandim

Ji her kes re kirin xulam
Ji eraeban erebtir in
Ji erpekan tirktir in
Misilmantî riswa kirin

Ji Xumênî bê dîntir in
Digotin min ey misilman
Kes neçûye banê heyvê
Îyyake summe îyyake

Qet bawer neke vê peyvê
La tuseddiq hazel kelam
Min ehlil kufrî wezzelam
Derewa axir zeman e

Ya ehlel Îslam
Ellahu ekber ya qemer
Çav li kafitan bîne der
Van derwên mezin dikin

Kufrun kebîr hazel xeber
Yekê negot maşallah
Her digotin haşa lîlah
Kella summa kella ya nas

Bêjin estexrurullah
Hozan nezan û ehmeq in
Yan jî bê şerm û serreq in
Xwe xapîn û çavnebar in

Xudayo bila bipeqin
Mirova li heyvê rît û mîst
Bawer nekin îmanleq in
Heqê wan ger nezan in

Bê kar in tizbîçeqçeq in
Bi duristî û bi kurtî
Rad'gehînim bi xurtî
Umer û Cengiz û Lenîn

Wek hev in bo gelê kurdî
Her sê yek in yek ferq nînin
Beramber min dilbikîn in
Xalid, Ataturk, Stalîn

Dagîrker in devbixîn in
Lenînîzmê wek Îslamê
Difna min girt û berneda
Dunya hejand, pirr xûn rijand

Heştî salan tiştek neda
Eger Lenîn eger Zeydu
Ji bona min yekin her du

Ev rastiye û rastî ev e
Xudayê min ez bi navê te eşhedu
Her sê alî çi ev çi ew
Her çi digotin tev derew

Hema her ez dibişavtim
Bi gotinên pûç û qelew
Çi bêjme wan komunistan
Wan jî weku toranîstan

Bê nav û winda dikirim
Bi derdê min dileyistan
Dewleta min wan da Îran
Wan Qazî kuşt, netroman

Stalîn ev kir, Stalîn
Babê komunîstê kurdan
Sipas êdî dilpola me
Ne dîlê ol û mola me

Çak hev dinasin ez û tu
Ne b'destê şêx û mela me
Hişyar bûme, zêde, ne kêm
Çûme û diçim, dê hêm û hêm

Germ û xurt e şoreşa min
Şêdar im ez dê şêm û şêm
Xudan heq im ez nawestim
Bê rûmet bim ger rawestim

Fîraziya min va ye hat
Bila jî dereng verestim
Soz bit êdî ez û Evdo
Ne bin malek di gel hevdu

Ji min bo te Xudayê min
Hezar sipas û elhemdu.

Sebri Botani

SEBRÎ BOTANÎ - Di Gel Yezdan - YouTube

 

 

 

 

 

OPERATION - ANFAL - Wkipedia

 

 

GENOCIDES

 

 


Foundation For Kurdish Library & Museum