MAH SHARAF KHAN

1805-1848

MASTRE ARDALAN KURDISTAN

Home |Destpk|Ana Sayfa

 

 

Mah Sharaf Khan ven kallad Mesture Kurdistani (1805-1848) som var kurdisk poet och historiker.

Hon skrev en bok om historien om den kurdiska Ardalan dynastin i kurdiskans hawrami dialekt: Ardalans Historia (Tarikh-i Ardalan).
Till henne hr ven en diktsamling med titeln Mesture Kurdistanis Dikter (Diwan-i Mestureh Kurdistani).
Hennes 200 rs dag firades i den kurdiska regionhuvudstaden Hawler i Sdrra Kurdistan, 2005.
Det ordnades en litterr festival i sammanhanget med ver hundra vetenskapliga arbeten framlades p kurdiska, persiska, arabiska och engelska om henne och hennes verk.
Dr avtcktes ven en staty av henne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mestre Kurdistan 1805-1848,
by
Rebwar K. Tahir

Prenses Mestre Erdelan (1805-1848) Mah eref Xanim, Erdelan Krd Hanedanl'na mensup krd kadn tarihi ve airdir.
Bugn amn gururu olduumu sylemek dt bana
Kitab Erdelelan Krd Hanedanl'nn tarihini anlatmaktadr. Krde iirler kaleme almtr.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kurdish and Turkish Translation of Mestr Khanim Kurdistans Tarikh-i Ardalan (The History of Ardalan) by Kurdish Publishing Houses (Avesta, Nbihar and Stav).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAHEREF XANIM

J re dibjin Mah eref Xanim j. Di sala 1805an de li Sin hate din di 43 salya xwe de, li bar wefat kir. Di v temen kurt de gelek berhemn hja nivsn ku yek j wan "Tarx- Erdelan" e. Erdelan hikmeteke Kurdan b ku 700 sal dom kiriye.

Mesture Xanim droka w hikmet niwsiye. Li ber w yek dibejn yekem drokzana jin a Rojhilata Navn Mesture Xanim e.
Mesture Xanim j malbateke desthilatdar b. Weke ku Kurd dibjin "malmezin" li sin bu l l Silman mezin b. Hn ereb faris b.
28 salya xwe de bi Xusrew Xan Waly Sin re zewic. Mesture Xanim zana jr b. Gelek zana helbestvann kurd dihatin hizra w hevser w. L wir suhbetn zanst wjey dikirin.

L pit demek Xusrew Xan wefat kir. V yek dil Mesture Xanim ewitand. Ji ber v yek di helbestn w de ewatek heye. Ji xwe pit mirina Xusrew Xan die Silman nexweneke xedar can w digire salek nde ew j wefat dike.

Mesture Xanim bi faris kurdya goran helbest nivsne. Mesture Xanim alme b j. Pirtkeke bik li ser bawer taetn slam j niwsiye. Li Rojhilat Bakur Kurdistan gelek peykern w hene gel w dinase.

Ser ev rokek Selm Temo

 

 

 

 

 

 

 

Dounun ilk kadn tarihisi: Mesture Maheref Xan

Sami Abdulrahman Park, Hewler

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Ser W Hjay Tac B

 

 

 

 

 

 

 

Mah araf Khan Kurdistan

Droka Erdelan, Ardalans historia - Kurdiska stammar i Ardalan av Mastureya Kurdistani

Li droka Kurdistan drokvana jin a yekemn Mestre Xanim e.
(Mah Sheref Xanim Erdelani^) Derheqê qedirbilind Mestre Xanm binerin pirtka Osman Aydn: BLM VE SANAT DNYASININ NL KRTLER.

Krd tarihinde ilk kadn tarihi Mestre Xanmdr. (Mah Seref Xanim Erdelani^) Deerli Mestre Xanim iin Osman Aydnn: BLM VE SANAT DNYASININ NL KRTLER kitabna baknz.


ISBN 9786052246894

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KURDISH AUTHORS

 

 

 

 


Foundation For Kurdish Library & Museum