YEKEMÎN ALFABEYA LATÎNÎ & BERHEMÊN KURMANCÎ
YÊN BI VÊ ALFABEYÊ

1929
Berhemên ji Kurdistana Qefqazê, Rewanê

 

Home  |  Destpêk  |  Ana Sayfa

 

 

"Zewaca Bêdil", Îsmaîlê Duko, salen 60î, Kurdistana Aranê.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yekemîn berhema kurdî bi latînî ya kurdên Qefqazê (Rewanê): Xwe-xwe hîbûna xwendina nivîsara kurmancî, 1929

Wek dihêt zanînê, kurdên Rewanê (Yerevanê/Ermenistanê) di warê avakirina alfabeya latînî de, gavên yekemîn avêtin. Rêberên vî karê pîroz ku çend ji wan nemir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heciyê Cindî, Dr Margaryan, Emînê Evdal, Casimê Celîl in, bi çalakiyeke tund û tije, hejimareke mazin berhem bi vê alfabeyê weşandine. Ev heyamek e ku tibaberk mazin ji van berheman gihane nav Arşîvxaneya Kurdish Book Bank - Sara'yê.

Me bi damezirandina Sazendeya Pirtûkxane & Muzexaneya Kurdî (2007), karê nasandina gelek berhemên nadîde û guzîde yên kurdî da ber xwe û çi berhemên nivîskî û çi jî berhemên kevnare û mêjûyî (antîkî), ji bo lêkolîner û xwendeyên kurdan berdest kir. Em ê li demên pêş bi tundî bi vî karî rabin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yekemîn Alfebeya Kurdî-Latînî, 1929, Maroculov
"Xwe-xwe hîbûna xwendina nivîsara kurmancî"
û çend berhemên bi vê alfabeyê hatine nivîsîn/weşandin

 

 

 

 

 

 

 

 

Yekemîn Alfebeya kurdî (latînî)

 

 

 

 

 

 

 

 

Çend Berhemên Fêrkariyê Yên Bi Vê Yekemîn Alfabeya Kurdî (Latînî) Hatine Nivîsînê
Kitêba Zimanê Kurmancî II - Bona Dersxana Duduya

(1937)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


G I R R

Dr A. GAZARYAN
Wergêr HECIYÊ CINDÎ


YEREVAN, 1933

Wesanên Filestanê

SELAMETIYA JINA

  Dr P. H. MARGARYAN

YEREVAN, 1934

Wesanên Filestanê

Her rojên ku diherin, li nav Navenda Arsîvxane & Pirtûkxanê - SARA'yê, ji gencîneya bêser û bêbin a wêjeya kurdî, Pirtûkên Giranbiha komê ser hev dibin.

Du pirtûkên hêja ji arsîvxaneya Nivîsevan & Lêkolînera Hêja Frîda CEWARÎ (Qîza Lêkolîner & Nivîsevanê Bi Nav û Deng Heciyê Cindî) gihane Navenda Arsîvxane & Lêkolînê - SARA'yê:

 

1- AFIRANDINA EWLÎN, REWAN (YEREVAN),1934

2- GIRR bi pênûsa Dr A. GAZARYAN, REWAN, 1933

3- SELAMETIYA JINA bi pênûsa Dr P. H. MARGARYAN, REWAN, 1934 (Wergerandina Heciyê Cindî)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Qaçaxê Mirad, Min çi dît, Rewan (Erîwan, 1981)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pirtûka Çerkezê Beko ( Prof. Ch. Kh. Bakaev) bi navê “Xeberdanêd Kurdêd Turkmenistanê” (1962) (bi rûsî - zaraveyê kurmancî, 270 rûpel)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BERHEMÊN GRANBUHA

 

 

 


Foundation For Kurdish Library & Museum