NÛREDÎN ZAZA
1919 Maden Xarpût - 1988 Switzerland
Nuredin Zazas Childhood
Nuredin Zaza & Gilberte Favre
Ce récit autobiographique retrace la vie d’un Kurde, témoin et acteur des événements du XXe siècle liés à la question kurde. Né au début du siècle au dans la partie du Kurdistan qui est occupée par la Turquie, Noureddine Zaza participe de fait à la destinée mouvementée du Moyen-Orient contemporain. Sa vie est une authentique aventure à rebondissements, traversée par toute une série de personnages truculents, charmants ou cruels. Très bien écrit, ce récit introduit mieux que n’importe quel traité à la question kurde dont l’opinion publique, depuis les années 80, mesure toute l’actualité.
Noureddine Zaza a notamment fondé le PDK kurde avec le grand leader Barzani et a passé plusieurs années de sa vie dans les diverses prisons du Moyen-Orient. Il est mort en 1988 en Suisse où il s’était finalement installé et marié. Son épouse, la journaliste Gilberte Favre-Zaza, préface cette réédition.
Birayê Nûredîn Zaza Dr. Ehmed Nafiz Zaza 1899–1968
With the son: Cengo Zaza, Switzerland
Dengê Kurdistan: Rojnameya ku Dr. Nûreddîn di sala 1949an de li Ewrûpa bi zimanê frensî, înglîzî û kurdî diweþand..
Wanly, Zaza, Xelîl Shingalî, Genéve Switzerland 1978
Zaza, Reþo, Wanly û Xelîl Shingalî
Destnivîseke Nûredîn Zaza
Wanly, Zaza, Xelîl Shingalî, Switzerland 1978
Nuredin Zaza û Kurê Wî Cengo
In Lousanne, (Foto: M. Can Amedi)
In Lousanne, (Foto: M. Can Amedi)
NÛREDÎN ZAZA - NIMÛNEYEKE SERKEFTÎ Û BÊHEMPA YA JIYAN Û TÊKOÞÎNA LI PENABERIYÊ - Li salroja 100-saliya jidayikbûna têkoþer û rêber ê zane Nûredîn Zaza (1919-1988), rêz û hezkirin û slavên þoreþgerane bo vî têkoþerê bêwestan ê Doza Rizgariya Kurdan diþînim. Hemû jiyana wî li penaberiyê û bi têkoþîna li penaberiyê derbas bû. Têkoþîn û xebata wî ji bo rizgarbûn û dewletbûna kurdan bû. Li temenê xwe yê biçûk, hîna gava þeþ heft salî bû, malbata wî yê welatparêz, ji ber hêriþ û zilma dewleta Kemal, ji warê bav û kalan hatin rakirin. Malbat li rojavayê Kurdistanê bi cih bû. Gava mezin bû, doza malbata xwe berdewam kir û barê hewl û xebata dijwar a rizgarkirina milletê kurd ji bindestiyê hilgirt ser milê xwe. Dewleta Sûrî gelek caran ew girt û êþand. Ji bo xwendinê çû Þamê, çû Bexdadê, çû Libnanê, çû Urdunê lê bêkêr bû. Herî dawîn bêgav ma ji welêt derkeve û here Ewrûpayê. Li Lozanê bi cih bû. Li penaberiya li Lozanê jî, têkoþîna xwe her berdewam kir. Pir hewl da, pir xebitî, pir berhem afirand. Gava em xort bûn, me navê wî û hewlên wî yên têkoþer ên ji bo rizgariya kurdan bihîstibû. Ew li têkoþîna rizgariya Kurdistanê bo nifþên nûhatî bûbû wek semboleke þoreþgeriyê û kaniya bawerî û biryardariyê. Razê li nav ronahî û aramiyan Têkoþîna Te her berdewam e li ser milê nifþên têkoþer ên doza rizgariya kurdan û Kurdistanê Yada Te, xebat û pêzaninên Te, riya me rohnî dike ey kurê hêja yê netewa kurd. G.C.
