Nivîskar, Hozanvan, Wênesaz
FERHAD PÎRBAL

Home |Destpk|Ana Sayfa

 

 

 

Ferhad PÎRBAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ferhad Prbal sala 1983an li Zanistgeha Selahadn (Bar Kurdistan) beê ziman edebiyata kurd xwendiye. Li sala 1986an derket dervey welt, li ran b penaber bo salek Polonya Almanya'y pit re li Danmarka'y maf penaberiya siyas wergirt. D re Prbal Fransa'y lä 1987an li Pars li Zanngeha Sorbonn'e edebiyata kurd rannas xwend.

Li sala 1994an vegeriya Kurdistan. Li Hewlr' li dezgeha kultur ya bi navê Mala erefxan Bedls ava kir.

Kitba w olistan ji aliy Firat Kelehk li ser zarav kurmanc hate vegguhastin.

Nivskar wergr kurd Besam Mistefa j 2 kitbn w, bi nav Santiago de Compostela Hotl Europe ji soran wergerandin kurmanc ji aliy Weanxaneya Avestay, li Stenbol hatin apkirin.

KitbnFerhad Prbal

1. Mal ava ey welat min, ano, 1984.
2. Sibeha te bi xr ey xerb, ano, 1988.
3. Exile, ir, 1994.
4. Rojnamevaniya kurd bi ziman frans, Hewlr 1998.
5. avkaniyn kurdnasiy/Seravkan Kurdistan, lkoln, 1998.
6. Wneyn kurd ji arva kurdnasn Ewrop, lkoln, 1999.
7. Manfestoya duwem wran spiyn nav reren nav sp, ir, 1999.
8. Zr di nav zibl de, wergera nivsn rojhilatnasan li ser kurdan, ji frans werger, 1999.
9. ncl di droka edebiyata kurd de (18571957), 1999.
10. Destpkn serhildana pexana kurd, lkoln, 1999.
11. Cudah, tev neh arn hewlr, 1999.
12. Mele Mehmd Bayezd, 2000.
13. Petatxwer/Petatxurekan, rok, 2000.
14. Efser Tehsn titine din j, kurteroman, 2001.
15. Cewayez, rok berhemn hevbe bi helbestvann Hewlr re, 2001.
16. Ebdilrehm Rehmiy Hekar, lkoln, 2002.
17. Santiago de Kompostlla, roman, 2002.
18. Mrek kumre paltore plavn, roman, 2003.
19. Htel Europe. Avesta, Stembol, 2012.

 



Farhad Pirbal

Farhad Pirbal is a well known Kurdish writer and poet. Born in Erbil (Hewler) in 1961, he enrolled in the University of Salahadin in Erbil where he studied the Kurdish language and literature 1986. Farhad moved to France where he lived for few years, continuing his literature as well as Iranian studies at the Sorbonne University. His return to Kurdistan was in the year 1994, having his mind set on establishing a cultural center in Erbil. He dreamed and realized that, and gave the cultural center the name Sharfkhan Badlisi.

He created interesting works as painters and enriched the Kurdish art world. Pirbal held an exhibition at 25th of August in 2012 at Shanidar park in Erbil, in Kurdistan where he displayed 30 pieces of his best works.

Works
:
1.Mal ava ey welat min, Play, 1984.
2.Sibeha tu bi xr ey xerb, Play, 1988.
3.Exil, Poem, 1994.
4.Seravkan Kurdistan, Literary Analysis, 1998.
5.Wneyn kurd ji arva kurdnasn ewrp (Kurdish Literature from European Kurdologist's Archives), 1999.
6.Manfestoy dwem wran spiyn nav reren nav sp, Poem, 1999.
7.Zr naw zibil, Orientalists' works on Kurds, translation from French to Kurdish, 1999.
8.ncl le Mjy Edebiyat Kurd (Bible in the history of Kurdish Literature).
9.Destpkn serhildana pexana kurd (The Beginning of the Kurdish Prose), 1999.
10.Cudah, Poem, 1999.
11.Petatexurekan, Story, 2000.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KURDISH AUTHORS

 

 

 


Foundation For Kurdish Library & Museum