MELA EHMEDÊ NAMÎ

Home |Destpk|Ana Sayfa

 

Mele Ehmed Namli gund Erbet qeza Nisbn, Bakur Kurdistanê hati b dinyay. Heft sal b dema di hicrika feqehan de dest bi xwendinaNbihara bikanya seyday mezinEhmed Xankir di hicrikn stil, Kercos, Dara, Hicrika Seyda Mele Ubeydulah Cengr (y bi nav Mamost Gewre dihat naskirin) li Amd, Xizna, Gir siwr Tilera Ata. li van hicrikan xwendina xwe berdewam dikir li hicrika Seyday x Brahm Sof Evdo li Gund Tiler " caza Inthay" wergirt b melay w gund.

Mele Ehmed Nam li gund Tiler jiyana xwe ya civak, torevan kurdewar berdewam dike. Rola rewenbrek Kurd bi giran di dema xwe de dileyize, tkiliyn rewenbr bi kovarn Hawar Ronah re girdide yn koCeladet Al Bedirxan Dr. Kamran Bedirxan li am Brt diweandin, helbest nivsandinn xwe di nav rpeln zrn yn wan kovaran de diweandin dib yek ji dostn nzk ji rewenbrn dema xwe re di nav wan de Mr Celadet Bedir-Xan. Wisa j dikeve nav kom komeln kurdewariy de di wan de dikeve nava desteka berpirsiyariy de.

 

 

 

 

 

 

On 13 November 1960 hundreds of Kurdish schoolchildren, most of them were under the age of 14, perished in a blaze at a cinema in the Kurdish city Amde in Western Kurdistan (Rojava) occupied by Syria. Death tolls vary between 283 and 300 children. No one knows for sure except that almost many families in Amde lost a child that day.

 

 

 

The Egyptian horror film The Midnight Ghost was playing. The director of the subdistrict of Amde had ordered that all elementary aged schoolchildren attend the film. Algeria at that time was fighting for its independence from France and proceeds from the film were to be donated to the Algerians.

This was the last showing of the day and 500 children packed into the wood, straw and clay structure that was designed to hold 200. Most were crammed in next to each other on long benches; many stood where they could find seats. The projector had been running all day showing the Egyptian film to hundreds of others. In this last screening it overheated and burst into flames, igniting the projection room. Flames spread quickly through the building.

 

 

 

Eyewitnesses at the time said that the projectionist and owners of the cinema had left after the fire broke out and the doors had been blocked from the outside. They also said that when parents and residents attempted to save the lives of the children trapped inside, the police stopped them claiming it was too dangerous. However, one local resident, Mihemed Deqor, managed to save 11 children from the blaze but perished while trying to rescue a twelfth.

Kurdish sources estimate 283 to 300 perished in the cinema fire. An Egyptian newspaperAkhir Daqiqahcited 200 dead and 450 injured. The Egyptian magazineal-Musawirreported 180 dead and 121 injured. Many of the seriously injured children later succumbed to their injuries.

 

 

 

 

The children inside panicked. They ran towards the exitstwo narrow doors only 80cms widefalling and tripping over one another. The doors opened inward and with the children inside piled up against the doors they could not open them.

Amde had no fire department. Engines were called in from Qamilo and Hese (al-Hasakeh), but arrived too late.

 

 


 

This tragedy took place during the short-lived union of Syria and Egyptthe United Arab Republic (1958-1961). Kurds were seen as a major threat to the pan-Arab unity project and anti-Kurdish sentiment ran high. Political and cultural activities of minority groups were closely monitored; Egyptian teachers were sent to the region.

 

 

 

 

It was through this lens that allegations surfaced by the Kurdish population and Syrian-Kurdish parties that the fire was a deliberate attack on the Kurds, motivated by anti-Kurdish sentiment. The KurdWatch Report on the fire states that there is no concrete evidence that the fire and subsequent catastrophe was anything other than an accident caused by inadequate safety measures. Rather, it says, that events at the time gave rise this interpretation.

 

 

 


The facts surrounding the cause of the blaze were never established and there has been no closure. Fifty years later, there is still an ongoing ban on any public commemoration of those who died in the fire.

Sources:

The Amudah cinema fire of November 1960. KurdWatch, Report 2, 2009.

Tejel, Jordi.Syrias Kurds: History, politics, and society. Routledge, 2009.

 

 

 

Survivers

 

 

 

 

 

 

The Hero Seîd Aga Deqori - Died after he saved 12 children from the fire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AMUDE.NET/SINEMA



SER KANIY KATLAMI

 

KOMKUJ & TEVKUTIN (Genocide)

 

KURDISH AUTHORS

 

 

 


Foundation For Kurdish Library & Museum