Para mafên
mirov di gerdûnê da girîng û mezin e. Rewsa ku îro
gelê kurd tê da ye pêwîst dike ku vê mijarê
bas tê bigihên. Ew kesên ku mafên xwe bas nas nekin,
nikarin bas biparêzin. Em divê mafên xwe bi zimanê xwe
biparêzin ne yên dagirkeran.
Pirtûka Danezana Gerdunî ya Mafên Mirov (Kurdî û Farsî) di Rojhilat da hat wesandin. Ev pirtûk berê ji aliyê Enstîtuya Kurdî ya Parîsê û Kendal Nezan ve bi zimanên Kurdî, Erebî, Firensî, Tirkî û Înglîsî hatibû wesandin. Vê carê jî Elî Belxkanlû ew bi Kurdî û Farsî di Wesanxaneya Nêgahê Sebz li Têhranê wesand.
Hejmara pirtûkên kurdî ya kurmanci di Rojhilat da, heya ku tê zanîn, nagihîje pêsîyên destekî û ev jî mixabinî ye. Divê gazin û rexne li kurdên me bê girtin ku nivîsarên xwe bi farsî dinivîsin û daxwaz tê kirin ku li ser zimanê xwe rawestin.
Di çalakîyên riya parastina zimanê kurdî da , wergerê nav lê birî pirtûkeka rêzimanê Kurdî (kurmancî) ya Joyce Blau û Veysî Barak ji firensî bi farsî wergerandîye ku yê zûtirê bê çap kirin.
Elî Belxkanlû / Zanîngeha Têhranê